Both of those are excellent points! I'll go add that warning to the main post right away. I've been holding off trying that dungeon for exactly that reason!
Yeah, spent a bit of time trying to work out how best to show which talismans drop where. Would be easy enough to put it into a simple chart, but wanted to try something a little more compact. I'll sleep on it and see if I can come up with something clearer.