Hmmm...I think for the level of player competing for prizes - variances among offensive win rates and defensive hold rates wouldn't be more than 15-20% at best. Probably less.
So yes - in the scenario you presented - assuming win/loss variances that tight - the 500 attack player would be well over the 50. The discrepancy in attacks is too large.
Just my opinion based on what i've seen.