Same thing happens all over the game. Any dungeon with multiple waves with bosses can trigger this.

If the boss is killed but somehow any other toon is alive (usually from being revived after the boss is killed) they'll just tag along for the ride never doing anything doesn't really matter when most players are auto playing dungeons.