The weekly dungeon should drop catalist souls or at least frags.

I cannot evolve any of my cosmic talis.