Unlikely; the collections tab didn't have everything in it. In addition, there are also Onyx Sons listed, which are likely just the corrupted versions of the Golden Sons from the regular LoL dungeon. So, I think that Lucifer having the Warrior LoL skills in place of actual skills means he's probably related to the LoL dungeon.