I always run singularities, that much I can confirm.
I have noted that--I think-- the game freezes when my Assassin Werewolf with Yin/Yang has launched an attack., but before the hit/damage is calculated.
AND-- I had thought that only the Cyborg dungeon froze with the "enemies staring at each other" --but LoL XV crashes the same way.