41 stacks of 99 gold keys? That would make 4059 keys. No way you got them by daily rewards. It would take more than 10 years of playing for that. The game is only 4 years old. Definitely a bug. I think all your empty space in BOS is getting replaced by them somehow.