Ease & delight = not taking someone's post on a random forum on the interwebs seriously.
On topic: There definitely is a bug with the displayed absence time for troopers. Some people have reported receiving the pop-up of badges given to them by a trooper who was listed as being inactive for a few days.
Tritium-3455
Current Champion: Lvl 100 maxed Cyborg Eddie