I can actually explain this one. Vampiric talismans originally only drained HP on perfect attacks. They got updated after initial release, and gained the ability to inflict HP drain and heal on all attacks. The character page description is the old one, whereas the one in battle is the current one.