Most of the 2* shards I've found have come from the Soulless Demons level of Underworld on hard difficulty...so far I've collected enough to evolve Soldier Eddie and the starter Eddie from 3* to 4*.