I think some of the units ONLY come in 5* forms (see Axis Commander, Nomad, Allied General). These would have to come from rare 3* souls. Anything that has a 3* form can easily come from the normal souls.